Orgulho e Preconceito - filme

Continuando o post anterior, onde falávamos do livro Orgulho e Preconceito de Jane Austen, vamos ao filme!
Como sempre minha opinião em relação aos livros serem melhores que as adaptações continua a mesma. Nessa versão, entretanto, o livro e filme não são muito diferentes. Ele até que foi bem fiel, mas por ter lido o livro antes de assistí-lo eu acabo sempre criando uma expectativa, o que acaba me frustrando.

O filme é bom e lindo, apesar de eu ter achado ele meio paradão (rs), acho até que dormi em algumas partes quando assisti pela primeira vez, mas a fotografia compensa! Eles conseguiram captar bem a época e os costumes. As cenas são simplesmente lindas, os lugares filmados maravilhosos!
Palmas para Keira Knightley que é sempre maravilhosa em seus filmes.
Os pontos negativos foram mais em relação a personalidade dos personagens:
Sr Bennet, no livro ele é tão divertido quanto Elizabeth e no filme ele ficou apagado.
O interesse da Caroline Bingley em Mr Darcy não fica claro no filme.

Como sempre eu esperei um pouco mais do filme, mas ainda sim ele é muito bom.
Quem quiser conferir vale a pena, mas não deixe de ler, o livro é realmente maravilhoso!


Até mais,
Pri

Ps, eu te amo - filme

Dando continuidade ao post anterior, onde falávamos do livro Ps, eu te amo, vocês já sabem que há uma adaptaçao dele para o cinema.

A essência da história é a mesma. Gerry, Holly, as cartas, alguns personagens também, MAAAS a semelhança acaba aqui, o filme é bem diferente.

Eu li o livro antes de assistir o filme e isso fez com que eu esperasse mais dele (não sei porque no cinema, eles tem o costume de mudar a história...). Acabei sendo mais crítica, olhando cada cena e dizendo : "não é assim", "mas no livro é diferente", "NÃÃO" rsrsrs
Para os que leram e assistiram podem dizer que foram apenas detalhes, mas para mim fizeram toda diferença.

*

*

*

Bem, eu cheguei a escrever aqui algumas diferenças que para mim foram gritantes, mas desisti de colocar, pois os spoilers são inevitáveis e eu ia acabar contando partes importantes do livro/filme para quem ainda não leu/assistiu.

Mas observem os personagens Daniel (filme e livro), ai no filme ele é irritante. E William (no filme) que simplesmente no livro ele não existe!

Bem no final das contas eu prefiro mil vezes o livro, ele dá uma entonação bem mais doce e romântica a história e bem mais triste também. Mesmo assim chorei em ambos (não posso ver/ler uma cena emocionante que já saio fungando..rs)

Então fica a dica para a leitura  e também ao filme, depois façam as suas comparações.

Beijo grande a todos!

Pri :)

Um amor para recordar - Filme

Porque as versões para o cinema têm o costume de mudar a história?
Sei que colocar a história de um livro em no máximo 1h30min de filme não é fácil. É necessário cortar partes, talvez até adaptar algumas (ainda sim continuo preferindo o original), mas mudar tudo, isso eu não gosto!

No caso de ‘Um amor para Recordar’, o livro é completamente diferente do filme. Sim, a essência é a mesma. Os nomes dos personagens, suas funções, mas só. Não é a história original e sim uma adaptação, uma história baseada no livro.
Para mim as partes mais lindas do livro não foram colocadas no filme, e aquelas mantidas foram feitas de maneira bem diferente. Assim perdeu um pouco da beleza e do encanto quando assisti, pois esperava aquilo que eu havia lido. O filme continua sendo lindo, mas depois que você lê o livro percebe que a história, se tivesse sido conservada seria muito melhor!

Difícil dizer todas as diferenças, mas começa pelo fato de que a história é contada quando Landon tem 57 anos e isso não aparece no filme. As aulas de teatro ele faz para fugir das aulas de química e não como castigo por ter quase matado seu amigo. A peça é baseada na história de vida do pai de Jamie, onde ela faz o papel de um anjo e não uma história de um casal que briga em um cabaré onde ela faz uma ‘cantora misteriosa’. E tem muito mais!
Talvez você pense que são detalhes, mas para mim fizeram toda diferença. A história original é mais bonita, mais intensa e até mais triste. Claro, o filme é lindo e a mensagem que se quer transmitir permanece, mas para mim não há comparação, o livro é muito melhor que o filme.

Até mais :)